Differenze inglese standard e inglese americano

Vocabolario (Intermediate/Advanced)

L’inglese è la lingua di molte nazioni, per questo motivo conoscere questa lingua è importante per lavorare e viaggiare nel mondo.
Non bisogna credere però che sia un’entità monolitica ed assoluta, nonostante la struttura rimanga la stessa spesso cambiano le parole o la pronuncia.
L’inglese standard parlato in Inghilterra presenta delle differenze con l’inglese americano, in particolare per il lessico.
Ad esempio come si dice bagagliaio a Londra ed a New York?

UK versus USA

BOOT and TRUNK

BOOT is BAGAGLIAIO in British English.
TRUNK is BAGAGLIAIO in American English.

But…
in both British and American English, BOOT is a shoe that covers the ankle (caviglia) and, especially with women, may reach the knee (ginocchio).
Meanwhile, one definition of TRUNK in both British and American English is the main part of a tree, separate from its roots, branches and leaves.

NEW VOCABULARY