Come sempre continuiamo a dire ascoltare la pronuncia inglese é molto utile sopratutto se ci si può divertire durante l’ascolto!
quindi ecco a voi una nuova canzone da ascoltare con tanto di testo e traduzione!

La canzone é “Part Of Me” il nuovo singolo di Katy Perry, cantautrice ed attrice statunitense che ormai ci ha abituato alle sue canzoni che in breve diventano grandi successi.
L’inedito, anticipa l’uscita del suo nuovo prodotto discografico che si intitola “Teenage Dream: The Complete Confection”, la cui data di rilascio, è prevista per il 27 marzo 2012.

“Part of me” è stato prodotto da Dr. Luke e Max Martin e composta da Bonnie Mckee e la  cantante Katy Perry stessa.
Non ci resta che lasciarvi al video qui sotto che mostra tutto il testo e alla traduzione che troverete sotto.
Enjoy it!

In giorni come questi mi viene voglia di andare via
Fare le valigie e guardarti gridare verso di me
Perchè mi hai masticato e sputato fuori, come se fossi veleno nella tua bocca.
Hai preso la mia luce, mi hai inghiottito, ma quello era allora e questo è ora.
Ora guardami.

[Chorus]
Questa è la parte di me che non potrai mai e poi mai portare via da me, no [x2]
Questi bastoni e queste pietre riempiono il tuo corpo ed i tuoi stivali,
Ma tu non spezzerai la mia anima.
Questa è la parte di me che non potrai mai e poi mai portare via da me, no

Voglio solo buttare via il mio telefono.
Scoprire chi è davvero lì per me.
Perchè mi hai strappato via, il tuo amore era scadente,
Strappa continuamente le cuciture,
Sono caduta nel profondo e tu mi hai lascerai annegare,
Baby, quello era allora e questo è ora.
Ora guardami.

[Chorus]
Questa è la parte di me che non potrai mai e poi mai portare via da me, no [x2]
Questi bastoni e queste pietre riempiono il tuo corpo ed i tuoi stivali,
Ma tu non spezzerai la mia anima.
Questa è la parte di me che non potrai mai e poi mai portare via da me, no

E guardami, sto brillando.
Un fuoco d’artificio, una fiamma che balla.
Non mi butterai mai più fuori.
Io vado ohohoh.
Non puoi trattenerli per me.
E comunque non mi sono mai piaciuti.
In realtà, non puoi spegnere la fiamma
Sì, sì.
Fatta eccezione per me.

[Chorus]
Questa è la parte di me che non potrai mai e poi mai portare via da me, no [x2]
Questi bastoni e queste pietre riempiono il tuo corpo ed i tuoi stivali,
Ma tu non spezzerai la mia anima.
Questa è la parte di me che non potrai mai e poi mai portare via da me, no [x3]
Questi bastoni e queste pietre riempiono il tuo corpo ed i tuoi stivali,
Ma tu non spezzerai la mia anima.
Questa è la parte di me che non potrai mai e poi mai portare via da me, no