Archive for 'Tag Archives: 'espressioni''

Espressione inglesi: “niente dura per sempre”

Espressione inglesi: “niente dura per sempre”

Slang/Idioms NOTHING GOLD CAN STAY is the title of a poem by American poet Robert Frost (1874-1963). NOTHING GOLD CAN STAY means that such things as beauty, health, purity and innocence, are fleeting (sfuggente; passeggero). Il [...]

vocabolario inglese: il gatto ti ha magiato la lingua?

vocabolario inglese: il gatto ti ha magiato la lingua?

Idiomania (Intermediate/Advanced) CAT GOT YOUR TONGUE? Ricordo che quando non rispondevo alle domande, la maestra mi chiedeva “cos’è successo, forse il gatto ti ha mangiato la lingua?” Questa bizzarra espressione si usa per commentare una persona [...]

Tanto vale che…

Tanto vale che…

Idiomania (Intermediate/Advanced) Oggi parleremo di un’espressione molto utile per indicare che una situazione o una cosa non è come dovrebbe essere e che non otterrà l’effetto voluto. Quando uno studente inizia il compito in classe senza [...]

Modi di dire in inglese: “bussare alla porta sbagliata”

Modi di dire in inglese: “bussare alla porta sbagliata”

Idiomania (Intermediate/Advanced) Immaginate che qualcuno che è sempre stato sgarbato con voi vi chieda di fare qualcosa per lui, come reagireste? Forse i più buoni tra voi acconsentirebbero di buon grado, molti invece risponderebbero allo sprovveduto: [...]